2008-11-06 22 h 28 :: rundschau-online.de :: In Island Millionen in den Sand gesetzt

http://www.rundschau-online.de/html/artikel/1218382134472.shtml

Erneute KfW-Panne
In Island Millionen in den Sand gesetzt

Von Tim Braune, 06.11.08, 22:28h
Die Staatsbank kommt einfach nicht zur Ruhe: Knapp zwei Monate nach der peinlichen Überweisung an die insolvente US-Bank Lehman Brothers kommt eine hunderte Millionen Euro schwere Transaktion in Island ans Tageslicht. Erneut steht der Bankvorstand im Kreuzfeuer der Kritik.

Die staatseigene KfW-Bank (Bild: dpa)
BERLIN - Knapp zwei Monate herrschte bei der KfW Ruhe. Der dezimierte Vorstand und die Mitarbeiter leckten ihre Wunden und erholten sich von den Schocks bei der IKB und der Lehman-Überweisung. Der Chef der Staatsbank, Ulrich Schröder, bastelte an einer besseren Risiko-Kontrolle. Nie wieder sollte es Schlagzeilen wie „Deutschlands dümmste Bank“ geben, die der US-Bank Lehman am Tag der Pleite noch 320 Millionen Euro hinterherwarf. Jetzt aber geht es erneut um Millionen, die in Island verloren wurden, nachdem Anfang Oktober der isländische Finanzmarkt wegen der weltweiten Krise zusammenbrach.

Bei aller Häme der Kritiker sollte nicht die Größenordnung des Geschäfts übersehen werden: Die KfW habe mit den 288 Millionen Euro weder ein besonders großes Rad gedreht noch ihre Existenz aufs Spiel gesetzt, sagt der CDU-Finanzexperte Steffen Kampeter. Die KfW bezeichnet die Island-Aktivitäten als normales Geschäft. Die Staatsbank beschafft sich pro Jahr an den Kapitalmärkten rund 75 Milliarden Euro. Als staatliche Förderbank erhält die KfW günstigere Konditionen als Privatbanken. Um das Risiko breit zu streuen, werde weltweit investiert, auch in Island, heißt es.

Als der Island-Crash klarer wurde, habe die Bank gehandelt. Ein Darlehen von 150 Millionen Euro, dass die isländische Glitnir-Bank an ihre norwegische Tochter weitergereicht habe, sei eingefroren worden: „Wir haben die Hand auf dem Geld“, so die KfW. Auch wenn ein Teil der 150 Millionen ausgezahlt wurde, ist die KfW zuversichtlich, sich juristisch die Summe zurückzuholen. Anders sieht es mit dem Rest von 138 Millionen Euro aus. Dieses Geld steckt in Papieren von Kaupthing, Glitnir und Landsbanki, die derzeit unverkäuflich sind.

Neben dem reinen Geschäftsablauf stellt sich nun die Frage, ob die KfW die Politik ausreichend über den Vorfall informiert hat. Aus der Staatsbank verlautet, der Chef des Verwaltungsrates sei umgehend unterrichtet worden. Bei Wirtschaftsminister Michael Glos (CSU) ging der Brief Ende Oktober ein.

Geduld längst überstrapaziert

In normalen Zeiten würde sich wohl niemand im politischen Berlin Gedanken machen, ob der KfW-Vorstand über vergleichsweise geringe Risiken aus dem laufenden operativen Geschäft zügig informiert.

Doch es sind Krisenzeiten. Und die KfW hat - nach Ansicht mancher Kontrolleure im Verwaltungsrat - die Geduld längst überstrapaziert. Der FDP-Finanzpolitiker Frank Schäffler sieht den Island-Deal deshalb weniger gelassen: „Die KfW ist dabei, buchstäblich den letzten Kredit zu verspielen.“ (dpa)


Les Islandais ont donc réussi à fâcher les Allemands aussi .......


De Tim brune, 06.11.08, 22:28 h
La Banque d'État vient tout simplement pas à la tranquillité: Près de deux mois après l'embarrassante à la faillite de la banque américaine Lehman Brothers, une grave des centaines de millions d'euros de transactions au grand jour en Islande. Nouveau conseil d'administration de la Banque est sous le feu des critiques.

L'Etat-banque KfW (Photo: AFP)
BERLIN - Près de deux mois était de repos lors de la KfW. Le Comité de l'épuisement des fuites et les employés de leurs blessures et sont remontés par les chocs lors de l'IKB et de la Lehman virement. Le chef de l'Etat, la Banque nationale Ulrich Schröder, bricolé à un meilleur contrôle des risques. Jamais encore il doit des titres tels que "l'Allemagne Banque bête" de donner à la banque américaine Lehman, le jour de la faillite encore 320 millions d'euros hinterherwarf. Mais s'agit-il de nouveau des millions, qui ont été perdu en Islande, après le début du mois d'octobre islandaise financiers en raison de la crise mondiale s'est effondrée.

Dans le cas de tous les Häme de la critique ne doit pas être l'ampleur de l'opération de vue: La KfW a avec les 288 millions d'euros, ni un particulier ni grande roue tourné leur existence en jeu, dit de la CDU-expert financier Steffen Kampeter. L'Islande, la KfW activités comme normal. La Banque d'Etat se procure par an sur les marchés des capitaux d'environ 75 milliards d'euros. D'aide d'État, le texte de la banque KfW, de conditions plus avantageuses que les banques privées. Pour réduire le risque de diffuser de large, sera investi dans le monde entier, même en Islande, dit-on.

De l'Islande a été clairement crash, la banque a agi. Un prêt de 150 millions d'euros que la banque islandaise Glitnir à sa filiale norvégienne autre, avait été gelé: «Nous avons la main sur l'argent», a déclaré la KfW. Même si une partie des 150 millions a été versée, la KfW est confiant de se juridiquement récupérer la somme. Il en va autrement avec le reste de 138 millions d'euros. Cet argent se cache dans les documents de Kaupthing, Landsbanki et Glitnir, pas à l'heure actuelle sont.

En dehors de la propreté des affaires se pose maintenant la question de savoir si la politique de la KfW suffisamment informé sur l'incident a. Banque de l'Etat auraient, le chef du Conseil d'administration a été informé immédiatement. En cas de ministre de l'Economie Michael Glos (CSU) a la fin du mois d'octobre une lettre.

Patience depuis longtemps de relations

En temps normal, personne ne serait sans doute de la politique de Berlin soucier de savoir si le conseil d'administration de la KfW-comparativement peu de risques en cours de l'activité de l'entreprise et rapidement informé.

Mais il est temps de crise. Et la KfW a - de l'avis de certains inspecteurs au conseil d'administration - la tradition de patience depuis longtemps. Le PRD-Frank Schäffler les politiques des finances de l'Islande prévoit Deal donc moins laissé: "La KfW est en train de littéralement de crédit au cours de ces dernières à gâcher." (Reuters)

Crise financière: KfW perd des millions en Islande