2008-10-22 :: Les trois forums :: Lettre au 1er ministre Islandais

[FLorie]

Mister Ambassador,
We permit to send you this letter asking you to transmit it to your Prime Minister mister Geir Haarde.

Dear Prime Minister,

We are writing to you on behalf of a group a Belgian customers with a saving accounts with the Belgian branch of Kaupthing Luxembourg SA. As you know, our bank accounts have been frozen as a result of the financial difficulties of Kaupthing Iceland.

As you can imagine, most of us are in a desperate situation without access to our savings.

We sympathize very much with the difficult situation of Iceland.

In this context, we were very pleased to read your statement in the newspaper “Le Monde”, (22-10-08, Elise Vincent) that you had agreed a solution with Prime Minister Leterme to save all savings of Belgian customers.

As we have not received yet any information on this solution, we would be very grateful if you could provide us with the details of the solution which you have agreed with Mr Leterme.

As you can imagine, thousands of Belgian are very eager to have immediate access to their savings and would therefore welcome to be informed of the contemplated solution.

We thank you for your understanding and await eagerly for your response.


Yours sincerely,


F. Lorie, for the Group K, Bankshopper, Spaargids.
groupekgroep@gmail.com
gespaardbijkaupthing@bankshopper.be
info@spaargids.be

[FLorie]

Monsieur le Premier Ministre,

nous vous écrivons en tant que groupe de clients belges ayant un compte dans la Kaupthing banque de Belgique, filiale luxembourgeoise. Comme vous le savez, nos avoirs ont été gelés, suite aux difficultés financières de la Kaupthing Islandaise.

Comme vous pouvez l'imaginer, la plupart d'entre nous sont dans une situation désesperée n'ayant aucun accès à leurs avoirs.

Nous sympathisons beaucoup avec les difficultés financières de l'Islande.

Dans ce contexte, nous sommes enthousiasmés de lire dans le journal Le Monde du 22/10/2008 (écrit par Elise Vincent) que vous avez trouvé, avec le Premier Ministre belge Leterme une solution afin de préserver les avoirs des clients belges.

Comme nous n'avons pas encore reçu d'informations précises à propos de cette solution, nous apprécierions beaucoup que vous nous fournissiez de plus amples détails au sujet de cette solution trouvée avec mr Leterme.

Des milliers de belges sont dans l'obligation d'avoir un accès immédiat à leur argent et apprécieraient obtenir de plus amples informations au sujet de votre solution.

Nous vous remercions de votre compréhension, et attendons votre réponse.

F. Lorie, pour le Groupe K, Spaargids, Bankshopper.
groupekgroep@gmail.com
gespaardbijkaupthing@bankshopper.be
info@spaargids.be

[Invité]

Mr le Premier Ministre,

Nous vous écrivons en tant que groupe de clients belges ayant un compte dans la Kaupthing banque de Belgique, filiale luxembourgeoise. Comme vous le savez, nos avoirs ont été gelés, suite aux difficultés financières de la Kaupthing Islandaise.

Comme vous pouvez l'imaginer, la plupart d'entre nous sont dans une situation désesperée n'ayant aucun accès à leurs avoirs.

Nous sympathisons beaucoup avec les difficultés financières de l'Islande.

Dans ce contexte, nous étions enchantés de lire dans le journal Le Monde du 22/10/2008 (écrit par Elise Vincent) que vous aviez trouvé, avec le premier ministre belge Yves Leterme une solutions afin de préserver les avoirs des clients Belges.

Comme nous n'avons pas encore reçu d'informations à propos de cette solution, nous apprecierions beaucoup que vous nous fournissiez de plus amples détails au sujet de cette solution trouvée avec mr Leterme.

Des milliers de belges sont dans l'obligation d'avoir un accès immédiat à leur argent et apprécieraient obtenir de plus amples informations au sujet de votre solution.

Nous vous remercions de votre compréhension, et attendons votre réponse.

F. Lorie, pour le Groupe K, Spaargids, Bankshopper.
groupekgroep@gmail.com
gespaardbijkaupthing@bankshopper.be
info@spaargids.be

Attention FLorie : par les termes en gras, vous court-circuitez Leterme, qui risque ne de pas apprécier !!!

[Francinou]

Bonsoir!
Grand merci et bravo pour cette nouvelle intervention, à laquelle je souscris à 1000%.
Cela fait du bien de se sentir regroupés, coordonnés et soutenus par le biais de ce site, et je tiens encore une fois à féliciter toute l'équipe qui se démène derrière tout ce boulot.
J'ignore s'il faut craindre un court circuit avec Leterme, et vous laisse en juger.
amitiés

[AMIGE]

Mister Ambassador,
We permit to send you this letter asking you to transmit it to your Prime Minister mister Geir Haarde.

Dear Prime Minister,

We are writing to you on behalf of a group a Belgian customers with a saving accounts with the Belgian branch of Kaupthing Luxembourg SA. As you know, our bank accounts have been frozen as a result of the financial difficulties of Kaupthing Iceland.

As you can imagine, most of us are in a desperate situation without access to our savings.

We sympathize very much with the difficult situation of Iceland.

In this context, we were very pleased to read your statement in the newspaper “Le Monde”, (22-10-08, Elise Vincent) that you had agreed a solution with Prime Minister Leterme to save all savings of Belgian customers.

As we have not received yet any information on this solution, we would be very grateful if you could provide us with the details of the solution which you have agreed with Mr Leterme.

As you can imagine, thousands of Belgian are very eager to have immediate access to their savings and would therefore welcome to be informed of the contemplated solution.

We thank you for your understanding and await eagerly for your response.


Yours sincerely,


F. Lorie, for the Group K, Bankshopper, Spaargids.
groupekgroep@gmail.com
gespaardbijkaupthing@bankshopper.be
info@spaargids.be

[Invité]

Bonsoir!
Grand merci et bravo pour cette nouvelle intervention, à laquelle je souscris à 1000%.
Cela fait du bien de se sentir regroupés, coordonnés et soutenus par le biais de ce site, et je tiens encore une fois à féliciter toute l'équipe qui se démène derrière tout ce boulot.
J'ignore s'il faut craindre un court circuit avec Leterme, et vous laisse en juger.
amitiés

Je vous rassure, les plombs de Leterme ne vont pas sauter Mais clairement, c'est dire au Finlandais "notre représentant Belge, qui vous a contacté pour nous aider, nous laisse en plan. Qu'avez-vous dit, svp, il ne nous a pas répercuté votre discussion".

[Invité]

En résumé : on ne passe pas au-dessus de la tête d'une personne haut-placée à qui on a demandé de l'aide (et qui s'avère, jusqu'à preuve du contraire, efficace et démontre de la volonté à nous aider). Ce serait l'indisposer et risquerait qu'il ait une écoute moins attentive.

C'est mon opinion, elle n'engage que moi, ce n'est pas une critique.

[Archi]

Pourquoi ne pas en envoyer une copie à Yves Leterme "pour info" ?

[Invité]

Pourquoi ne pas en envoyer une copie à Yves Leterme "pour info" ?

Excellente idée, mais après avoir modifié le passage le concernant

Et avec une lettre d'accompagnement lui disant que les clients Kaupthing commencent tout doucement à s'énerver de ne pas voir les choses bouger, mais qu'on compte sur son intervention prochaine à la télé pour nous tenir informés.

[Gérald]

Rassurez-vous, les infos de ce forum sont lues par la pesse et les cellules de com de certains ministères.
et quand à court-circuiter M. Leterme, il n'en est pas question: il avait promis une réponse pour lundi ou mardi. Son porte-parole a déclaré:"c'est complexe, encore un peu de patience". Et bien voilà, un peu de patience, c'est 2 jours, et ils sont écoulés.

[Montigny]

Merci Monsieur d'avoir écrit en Islande.
Certes il faut rester prudent mais il faut aussi réagir tant que cette question agite le landernau de la presse et le monde politique.
Ecrivons tous azimuths et donc en premier lieu aussi à Mr Jean-Claude Junker qui a si bien dit qu'il ne laisserait pas tomber ses 'amis belges'.
Hélas on a vivement critiqué le Luxembourg... On pourrait dire qu'on ne partage pas cette critique ou alors on ne dit rien mais on insiste surtout sur la situation précaire des clients qui n'avaient de compte courant que chez Robeco devenu Kaupthing - et pas toujours de leur plein savoir ne de leur plein gré ! Il,faut aussi, je pense dire que copie des lettres est adressée aux autres premiers ministres, et ministres des finances.
Avez-vous connaissance d'un 'syndicat' de clients en Hollande ? au Luxembourg ? Et pourquoi ne pas faire cause commune avec les deux syndicats flamands ?
En tous cas on vous soutient.On vous encourage, dites-nous que faire à titre individuel. Il faut agir vite et fort.
Que les 'membres' se sentent impliqués. Et donc demandez une cotisation ou avance sur frais de dossier de défense. C'est psychologique.
Merci et très sincères salutations.
Montigny.

[Invité]

Rassurez-vous, les infos de ce forum sont lues par la presse et les cellules de com de certains ministères.
et quand à court-circuiter M. Leterme, il n'en est pas question: il avait promis une réponse pour lundi ou mardi. Son porte-parole a déclaré:"c'est complexe, encore un peu de patience". Et bien voilà, un peu de patience, c'est 2 jours, et ils sont écoulés.

Dans un sens, j'espère que vous avez raison. D'un autre côté, les oreilles de certains politiques doivent sonner s'ils apprennent vraiment ce que les clients Kaupthing pensent d'eux (et qui n'est pas toujours à leur avantage, ni tout à fait justifié, il faut bien le dire).

Raison de plus dès lors pour ne pas tenir de propos inconsidérés, car n'oubliez pas qu'on a besoin de TOUT LE MONDE pour appuyer notre cause et la faire avancer.

[Montigny]

Il ne faudrait pas que ce forum qui se veut une information des initiatives de Monsieur Lorie devienne un vrai blog.
Mais rassurons tout de même ceux qui ont peur de froisser les responsables politiques.
Ceux-ci savent très bien qu'ils ne volent pas seulement au secours des banques et de leurs clients mais avant tout, tout simplement de l'économie du pays lui-même. Ni plus ni moins.
Montigny

[Invité]

Il ne faudrait pas que ce forum qui se veut une information des initiatives de Monsieur Lorie devienne un vrai blog.
Mais rassurons tout de même ceux qui ont peur de froisser les responsables politiques.
Ceux-ci savent très bien qu'ils ne volent pas seulement au secours des banques et de leurs clients mais avant tout, tout simplement de l'économie du pays lui-même. Ni plus ni moins.
Montigny

Encore bien et c'est une chance pour nous ! Que ceux qui n'ont pas compris ça essaient de méditer vos sages paroles. S'il ne s'agissait QUE des "petits" clients Kaupthing ... au-delà il y a TOUS les épargnants Belges qui sont concernés. Parce que si on lâche les clients Kaupthing, les épargnants des autres banques peuvent bien trembler dans leurs baskets aussi !!

[janverf]

J'attendrais quand même encore un jour pour l'envoyer .
Demain on aura sans doute plus d'informations de KE suite à la réunion entre la direction belge et
luxembourgeoise. Ausse Le premier ministre ne va pas tarder je pense s'il ya une solution.

[FLorie]

Désolé d'avoir mis ce communiqué sur le forum sans autres explications.

Le PVP de la réunion de ce soir est en cours d'écriture, il sera posté dans la matinée de ce jeudi 23 octobre.

Pour répondre à quelques questions, copie de ce courrier a été envoyé à notre Premier Ministre, Monsieur Leterme. Nous avons également préparé un courrier à son attention qui est en cours de traduction, puisque nous travaillons conjointement avec bankshopper et spaargids.

L'intention n'est vraiment pas de court-circuiter notre Premier Ministre, Petitpas a entièrement raison d'attirer l'attention sur ce point.

Notre intention est de passer d'un stade de promesses à un stade d'affirmations.

Ce communiqué a été posté avant le PV de la réunion (d'habitude nous faisons l'inverse) car il a déjà été posté sur les forum néerlandophones d'une part, a été communiqué à la presse d'autre part et envoyé à l'ambassade d'islande. Il aurait été absurde que la presse publie ce communiqué sans que nous l'ayons publié ici.

Enfin, j'insiste, ce n'est pas le forum de Florie, ce n'est pas le groupe de Florie non plus. C'est le forum des épargnants Kaupthing qui veulent partager l'information, trouver des idées et en débattre. Avec le groupe, nous essayons juste d'explorer les voies qui permettent cette communication et au besoin les actions qui provoquent la communication. Certains entament des démarches de leur côté via ce forum et nous nous imposons sûrement pas en arbitre dans leurs démarches. Tout au plus essayons nous de coordonner quand nécessaire les initiatives, entre autre avec la partie néerlandophone.

Pour le forum, j'essaye juste avec l'aide de 2 autres personnes de structurer cela pour s'y retrouver.


Bien à vous, je vous laisse, une courte nuit s'approche avec une longue journée demain en perspective.

[FLorie]

PS: la traduction française de ce communiqué est quelque peu approximative, ne servant qu'à être publiée sur ce forum, même chose pour nos amis néerlandophones qui l'ont traduite en néerlandais pour la poster sur leurs forums.

[sobo]

pour info, je viens de communiquer la lettre transmise à l'ambassade d'Islande à la presse et aux médias luxembourgeois

[bankrun]

Enfin, j'insiste, ce n'est pas le forum de Florie, ce n'est pas le groupe de Florie non plus. C'est le forum des épargnants Kaupthing qui veulent partager l'information, trouver des idées et en débattre. Avec le groupe, nous essayons juste d'explorer les voies qui permettent cette communication et au besoin les actions qui provoquent la communication. Tout au plus essayons nous de coordonner quand nécessaire les initiatives, entre autre avec la partie néerlandophone.

Cette précision était superflue pour la très grosse majorité d'entre nous, beaucoup vous soutiennent (parfois même en silence...).

Merci pour cette lettre.

[Invité]

je cite:Dans ce contexte, nous sommes enthousiasmés de lire dans le journal Le Monde du 22/10/2008 (écrit par Elise Vincent) que vous avez trouvé, avec le Premier Ministre belge Leterme une solution afin de préserver les avoirs des clients belges.
PQ ne pas demander au premier ministre en quoi consiste cette solution, avant d'envoyer ce courrier à l'Islandais. Je partage l'avis de certains: soit d'abord demander à notre Premier des précisions claires, soit envoyer ce courrier aux 2 personnes (notre Premier et l'Islandais) histoire de ne pas choquer.
J'apprécie néanmoins cette initiative. Encore merci pour votre travail difficile.

[Gribouille]

F.LORIE a écrit :"... j'insiste, ce n'est pas le forum de Florie, ce n'est pas le groupe de Florie non plus. C'est le forum des épargnants Kaupthing qui veulent partager l'information, trouver des idées et en débattre. Avec le groupe, nous essayons juste d'explorer les voies qui permettent cette communication et au besoin les actions qui provoquent la communication. Certains entament des démarches de leur côté via ce forum et nous nous imposons sûrement pas en arbitre dans leurs démarches. Tout au plus essayons nous de coordonner quand nécessaire les initiatives, entre autre avec la partie néerlandophone."

S.V.P. ne tirez pas sur le messager car F.LORIE se fait un sang d'encre à ce propos. F.LORIE est un catalyseur super efficace (j'allais dire "n'est qu'un catalyseur" mais ce serait l ui faire injure - il mérite bien mieux que cela). C'est également un être humain avec ses doutes et ses fragilités. Il n'a pas vocation à porter tous les malheurs de ce monde sur son dos. J'ose espérer qu'il me pardonnera cette sortie mais je tiens à le garder "debout". Il "nous" est très précieux.

Croyez bien que tous ceux qui participent au "groupe K" tournent vingt sept fois leur langue dans leur bouche avant d'en sortir le moindre mot. Nous informons tous ceux qui peuvent "vous" aider dont évidemment notre Premier Ministre Mr. Leterme.

P.S. L'un de nos visiteurs très réguliers se présente sous le nom de "petitpas". Ses remarques sont généralement très pertinentes et bien construites.
Ce serait sympa de sa part de prendre personnellement contact avec "nous". Plus on a de "têtes" mieux nous nous porterons. Merci d'avance.

Une très modeste cheville ouvrière du "groupe K".

[Invité]

Pourquoi laisse t-on Juncker de coté. Ne serait-il pas intéressant de lui communiquer également ce courrier?
Ce n'est pas une critique une simple question.Il est qd même aussi impliqué. Faudrait le stimuler aussi je pense.
Encore merci aux administrateurs de ce forum et à tous les membres de ce groupe même si les avis divergent parfois, c'est d'autant plus constructif.

[ss-ssp]

Lisez l'Echo, il y a déjà un article sur les emails envoyés à MM. Leterme et Haarde.
S.

[zpiel]

je suis d'accord pour faire preuve de modération dans ce forum
il est lu des journaliste et des cabinets
toutefois, il faut rester humain et nos nerfs sont passion, impatience et colère

mes proches souffrent de mes nerfs
je suis soutenu mais je ne dors que très peu
mes nerfs ont lachés mercredi et je suis devenu une loque humaine en décomposition
j'ai annulé mon voyage à Barcelonne alors que je me réjouissais d'y aller
car je suis trop crevé j'en profiterai pas et je ne saurai pas m'empêcher de passer du temps dans les cyber-centre à la lecture de ce forum en espérant chaque minute que la bonne nouvelle tombe
chaque seconde de ma vie devient de plus en plus un enfer...
c'est intenable
je voudrais revivre !!

[Christie]

Nous sommes plusieurs à avoir les nerfs qui lâchent. Nos devoirs et obligations financières nous sont rappelés chaque jour.
Courage, nous devrons probablement encore mordre sur notre 'chique' pendant de nombreux jours si pas semaine.
Bien à vous tous,
Christie

je suis d'accord pour faire preuve de modération dans ce forum
il est lu des journaliste et des cabinets
toutefois, il faut rester humain et nos nerfs sont passion, impatience et colère

mes proches souffrent de mes nerfs
je suis soutenu mais je ne dors que très peu
mes nerfs ont lachés mercredi et je suis devenu une loque humaine en décomposition
j'ai annulé mon voyage à Barcelonne alors que je me réjouissais d'y aller
car je suis trop crevé j'en profiterai pas et je ne saurai pas m'empêcher de passer du temps dans les cyber-centre à la lecture de ce forum en espérant chaque minute que la bonne nouvelle tombe
chaque seconde de ma vie devient de plus en plus un enfer...
c'est intenable
je voudrais revivre !!

[quote]

[Contenu sponsorisé]